Inklingo

Hur säger man "övermänsklig" på spanska

Det spanska ordet förövermänskligär inhumanoB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
adjectiveB2
överstiger normala mänskliga gränser
En person som kämpar för att gå genom en mycket djup snöstorm med kraftig vind.

Exempel

Trabajar bajo este sol es inhumano.

Att arbeta under denna sol är outhärdligt.

El atleta hizo un esfuerzo inhumano para terminar la carrera.

Atleten gjorde en övermänsklig ansträngning för att avsluta loppet.

Hace un frío inhumano en la cima de la montaña.

Kylan är outhärdlig högst upp på berget.

Beskriva förhållanden

När ordet beskriver väder eller uppgifter fungerar det som en förstärkning, vilket betyder 'mycket mer än vad en normal person kan hantera'. På svenska använder vi ofta förstärkningsord som 'extremt', 'oerhört' eller 'helt enkelt' för att uppnå en liknande effekt.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.