Inklingo

Hur säger man "allergi" på spanska

Det spanska ordet förallergiär alergiaA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
nounA2
medicinsk känslighet
Ett barn nyser i en näsduk medan det håller en bukett färgglada blommor.

Exempel

Tengo alergia al polen.

Jag är allergisk mot pollen.

Mi hermana tiene una alergia muy fuerte a las nueces.

Min syster är mycket allergisk mot nötter.

El médico me hizo una prueba de alergia.

Läkaren gav mig ett allergitest.

Använd 'a' för utlösaren

På spanska använder man alltid ordet 'a' (mot) för att ange vad man är allergisk mot. Till exempel: 'alergia a los gatos' (allergi mot katter).

'Alergia' är feminint

Det här ordet är feminint, så du bör använda 'la' eller 'una' med det. Om du beskriver det, använd feminina ändelser: 'una alergia extraña' (en konstig allergi).

Säg inte 'en'

Misstag:Tengo alergia en gatos.

Rättelse: Tengo alergia a los gatos. (Svenska använder 'mot', medan spanska specifikt kräver 'a' följt av en artikel som 'los' eller 'las'.)

Andra betydelser avalergia

alergiakan också betyda:

  • bildlig stark motvilja(B1, informal)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.