Inklingo

Hur säger man "antänd" på spanska

Det spanska ordet för “antänd” är “quemado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
past participleA2
En enda, använd trästicka som ligger ner. Spetsen är svartnad och förkolnad, vilket visar den tidigare handlingen att ha blivit bränd.

Exempel

Hemos quemado toda la basura vieja.

Vi har bränt allt gammalt skräp.

Ella ya había quemado esa etapa de su vida.

Hon hade redan bränt den etappen av sitt liv (bildligt talat: avslutat den).

Perfekt-tider

Denna form används med verbet 'haber' (att ha gjort något) för att skapa sammansatta tempus, som preteritum perfekt ('he quemado', jag har bränt).

Använda 'Tener' istället för 'Haber'

Misstag: “Tengo quemado el pan.”

Rättelse: He quemado el pan. 'Tener' betyder 'att äga', medan 'haber' är hjälpverbet som behövs för att bilda perfekt-tider.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.