Hur säger man "arbeten" på spanska
Det spanska ordet för “arbeten” är “obras” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
vägarbeten, byggarbetsplats
Exempel
La calle está cerrada por obras.
Gatan är avstängd på grund av byggnation (arbeten).
Los trabajadores de las obras empiezan muy temprano.
Byggnadsarbetarna börjar mycket tidigt.
Alltid plural
Även om du bara ser ett byggprojekt, används i spanska nästan alltid pluralformen 'obras' när man talar om byggverksamhet. Detta liknar hur vi på svenska kan säga 'vägarbeten' även om det bara är en väg som repareras.
Förväxla 'Obra' och 'Obras'
Misstag: “Att använda 'Hay obra en la calle' (singular)”
Rättelse: Använd plural 'Hay obras en la calle' för att betyda 'Det pågår byggnation på gatan.'
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.