Inklingo

Hur säger man "goda verk" på spanska

Det spanska ordet förgoda verkär obrasB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

obras

nounB2formal
religiösa eller moraliska handlingar
Ett litet barn som håller handen på en äldre person och hjälper dem att säkert kliva över en pöl på trottoaren.

Exempel

Será recordado por sus buenas obras de caridad.

Han kommer att bli ihågkommen för sina goda välgörenhetsgärningar.

La fe sin obras es una fe muerta.

Tron utan gärningar är en död tro. (Bibliskt sammanhang)

Formellt bruk

Denna betydelse av 'obras' finns ofta i seriösa diskussioner om moral, historia eller filosofi, och hänvisar till summan av en persons livshandlingar. Detta liknar hur vi på svenska kan tala om 'en persons gärningar' i en moralisk eller historisk kontext.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.