Inklingo

Hur säger man "att dj:a" på spanska

Det spanska ordet föratt dj:aär pincharB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
verbB1informal
spela musik på en klubb eller fest
En person med hörlurar som står bakom en skivspelare med en vinylskiva.

Exempel

Mi hermano pincha música electrónica todos los viernes.

Min bror DJ:ar elektronisk musik varje fredag.

Deja de pincharme, no voy a ir a la fiesta.

Sluta tjata på mig, jag ska inte gå på festen.

La policía pinchó el teléfono del sospechoso.

Polisen avlyssnade den misstänktes telefon.

Bildligt talat tjatande

När det används för att betyda 'tjata', fungerar det ofta som verbet 'molestar'. Du 'pinchar' 'någon' (direkt handling). På svenska säger vi 'tjata på någon'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.