Hur säger man "att hänvisa" på spanska
Det spanska ordet för “att hänvisa” är “referir” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
verbB1
att dirigera någon till en specialist eller källa
Exempel
Mi médico me refirió a un cardiólogo.
Min läkare hänvisade mig till en kardiolog.
El profesor nos refirió a la página diez del libro.
Läraren hänvisade oss till sidan tio i boken.
Siempre refieren a sus clientes a la oficina central.
De hänvisar alltid sina klienter till huvudkontoret.
Stamvokalsförändring
Det här verbet är ett 'boot verb'. I presens ändras 'e' i mitten till 'ie' för alla utom 'vi' och 'ni' i Spanien.
Överraskning i preteritum
I preteritum (dåtid) ändras 'e' till 'i' i tredje person (han/hon/de), som i 'refirió' och 'refirieron'.
Glömmer 'i' i '-ing'-formen
Misstag: “referiendo”
Rättelse: refiriendo (E:et måste ändras till i i gerundiumformen).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.