Inklingo

Hur säger man "att mena" på spanska

Det spanska ordet föratt menaär referirA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
när man klargör vad någon pratar om
En person som pekar specifikt på ett enda rött äpple i en korg full med gröna äpplen för att klargöra vilket de menar.

Exempel

¿A qué te refieres?

Vad menar du?

Me refiero a la película que vimos ayer.

Jag syftar på filmen vi såg igår.

Esta ley se refiere a los derechos de los niños.

Denna lag syftar på barns rättigheter.

Användning av 'Se' och 'A'

När du vill säga 'att syfta på' måste du använda pronomenet (me, te, se, etc.) och följa verbet med ordet 'a'.

Att missa 'A'

Misstag:¿Qué te refieres?

Rättelse: ¿A qué te refieres? (Du behöver alltid 'a' före det du syftar på).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.