Inklingo

Hur säger man "att krypa" på spanska

Det spanska ordet föratt krypaär humillarC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
verbC1formal
En person som bugar djupt med huvudet nedåt och händerna vid sidorna i en gest av respekt.

Exempel

Nunca me humillaré ante un tirano.

Jag kommer aldrig att buga mig för en tyrann.

Tuvo que humillarse y pedir ayuda a su enemigo.

Han var tvungen att ödmjuka sig och be sin fiende om hjälp.

Los fieles se humillaron ante el altar.

De troende bugade sig inför altaret.

Det Reflexiva Pronomenet

För att visa att någon ödmjukar sig själv, måste du inkludera ord som 'me', 'te' eller 'se' före verbet (eller fästa vid slutet).

Att tappa bort 'se'

Misstag:Él humilló para pedir perdón.

Rättelse: Él SE humilló para pedir perdón. (Utan 'se' låter meningen som att han förnedrade någon annan men säger inte vem).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.