Hur säger man "av skyddshelgonet" på spanska
Det spanska ordet för “av skyddshelgonet” är “patronal” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1
Exempel
Mañana empiezan las fiestas patronales del pueblo.
Bygdens festligheter till skyddshelgonets ära börjar imorgon.
El 15 de agosto es el día patronal de nuestra ciudad.
Den 15 augusti är vår stads skyddshelgondag.
La procesión patronal recorrió las calles principales.
Processionen till skyddshelgonets ära gick genom huvudgatorna.
Alltid samma
Det här beskrivande ordet ändras inte beroende på genus. Du använder det på samma sätt för 'el día' (maskulint) och 'la fiesta' (feminint).
Förväxling med 'Paternal'
Misstag: “Celebración paternal.”
Rättelse: Celebración patronal.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.