Hur säger man "avhoppande" på spanska
Det spanska ordet för “avhoppande” är “desertor” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
adjectiveC1formal
beskriver någon som är i färd med att överge

Exempel
El soldado desertor fue visto en el pueblo vecino.
Den avhoppande soldaten sågs i grannstaden.
Tuvieron que lidiar con los miembros desertores del grupo.
De fick hantera gruppens avhoppande medlemmar.
Placering av adjektiv
När 'desertor' används som adjektiv följer det oftast substantivet det beskriver (t.ex. 'un socio desertor'). På svenska placeras adjektivet oftast före substantivet, som i 'en avhoppande partner'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.