Hur säger man "beväpnad man" på spanska
Det spanska ordet för “beväpnad man” är “armado” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
individ

Exempel
Los armados tomaron el edificio durante la noche.
De beväpnade männen/styrkorna tog byggnaden under natten.
Hubo un enfrentamiento entre la policía y un grupo de armados.
Det var en konfrontation mellan polisen och en grupp beväpnade individer.
Adjektiv som fungerar som substantiv
Detta är en vanlig spansk struktur där ett adjektiv ('beväpnad') beskriver en generell grupp människor, så du lägger bara till artikeln: 'los armados' betyder 'de beväpnade' (personerna). På svenska kan vi använda adjektivet direkt eller med ett substantiv som 'personer' eller 'män': 'de beväpnade', 'de beväpnade männen'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.