Inklingo

Hur säger man "birollsinnehavare" på spanska

Det spanska ordet förbirollsinnehavareär extrasB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

extras

nounB2
En sagoboksillustration som visar en filminspelningsplats. En enda, starkt belyst skådespelare uppträder i förgrunden. Bakom dem står en grupp på tio personer i enkla, enhetliga kläder passivt, vilket representerar bakgrundsskådespelare.

Exempel

La película de época necesitaba cientos de extras para la escena de la multitud.

Periodfilmen behövde hundratals statister för folkmassan.

Mi amigo trabajó como extra en una serie famosa.

Min vän arbetade som statist i en berömd serie. (Notera: här används singular 'extra')

Könsvariation

Även om 'extras' officiellt är maskulint (los extras), kan du använda det för att hänvisa till kvinnor eller män. Om du bara pratar om kvinnliga bakgrundsskådespelare, kan du höra 'las extras', men 'los extras' är standard för blandade grupper.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.