Hur säger man "blivit förödmjukad" på spanska
Det spanska ordet för “blivit förödmjukad” är “humillado” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
verbB2
resultatet av att någon skämmer ut dig
Exempel
El ejército enemigo ha sido humillado.
Fiendearmén har blivit förödmjukad.
Juan ha humillado a su rival en el debate.
Juan har förödmjukat sin rival i debatten.
Si no hubieras humillado a tu hermano, él estaría aquí.
Om du inte hade skämt ut din bror, skulle han vara här.
Passiv form
När du vill säga att någon 'blev förödmjukad' använder du 'fue humillado' (för en man) eller 'fue humillada' (för en kvinna). Detta motsvarar svenskans passiva form, t.ex. 'han blev sedd', 'hon blev sedd'.
Kongruens med personen
Misstag: “Ellas han sido humillado.”
Rättelse: Ellas han sido humilladas.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.