Hur säger man "blivit galen" på spanska
Det spanska ordet för “blivit galen” är “enloquecido” — B2 nivå.
Exempel
¿Es que has enloquecido?
Har du blivit galen?
La soledad lo había enloquecido.
Ensamheten hade drivit honom till vansinne.
Nos hemos enloquecido buscando las llaves.
Vi har blivit galna av att leta efter nycklarna.
'ZC'-förändringen
Basverbet 'enloquecer' ändrar sin stavning i 'jag'-formen (presens) och alla speciella önsknings-/kommandoformer. Det blir 'enloquezco' istället för 'enloqueco' för att behålla ljudet konsekvent.
Participändelse
Misstag: “Att säga 'enloquecido' alltid med ett 'o' i sammansatta tempus.”
Rättelse: Detta är faktiskt korrekt! När det används med 'haber' (som 'he enloquecido'), ändras aldrig ändelsen. Den ändras bara när den används som ett adjektiv.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.