Hur säger man "bor" på spanska
Det spanska ordet för “bor” är “vive” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana vive en Barcelona.
Min syster bor i Barcelona.
Él vive una vida muy interesante.
Han lever ett mycket intressant liv.
La reina vive en el palacio.
Drottningen bor i palatset.
Att prata om 'han', 'hon' eller 'Ni' (formellt)
Ändelsen '-e' på 'vive' talar om för dig att handlingen utförs av 'él' (han), 'ella' (hon) eller 'usted' (formellt 'ni'). Det är den vanligaste formen när man pratar om en annan person.
'Bor' vs. 'Lever'
Misstag: “Att använda 'está vivo' när man menar 'vive'.”
Rättelse: Använd 'vive en...' för var någon bor ('Mi tío vive en Perú'). Använd 'está vivo/a' för att betona att någon är vid liv ('¡El paciente está vivo!'). Även om 'vive' kan betyda 'är vid liv', är det mindre vanligt och mindre betonat i den meningen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.