Inklingo

Hur säger man "börsindex" på spanska

Det spanska ordet förbörsindexär selectivoC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
nounC1formal
specifikt IBEX 35 i Spanien
En stor byggnad som representerar en finansiell börs med ett färgglatt linjediagram som trendar uppåt på en skärm.

Exempel

El selectivo español cayó un dos por ciento hoy.

Det spanska börsindexet föll två procent idag.

Den 'dolda' betydelsen

I finansiella nyheter säger man 'el selectivo' som en förkortning för 'el índice selectivo' (det selektiva indexet). Detta är en vanlig förkortning som svenskar också använder för börsindex, t.ex. ' OMXS30'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.