Hur säger man "de framträder" på spanska
Det spanska ordet för “de framträder” är “aparecen” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
VerbA1
Exempel
Cada mañana, los pájaros aparecen en el balcón.
Varje morgon dyker fåglarna upp på balkongen.
Los problemas siempre aparecen cuando menos los esperas.
Problem dyker alltid upp när du minst anar det.
Cuando ustedes aparecen, la fiesta se pone mejor.
När ni dyker upp blir festen bättre.
Förändringen 'c' till 'zc'
Även om 'aparecen' ser regelbundet ut, är 'yo'-formen (jag) speciell: 'yo aparezco.' Detta händer i presens för många verb som slutar på -ecer, -ucir och -ocer.
Glömma den oregelbundna 'jag'-formen
Misstag: “Att använda 'yo apareco' (felaktigt)”
Rättelse: Kom alltid ihåg 'z' i 'jag'-formen: 'yo aparezco' (korrekt).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.