Hur säger man "de listas" på spanska
Det spanska ordet för “de listas” är “aparecen” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
VerbB1

Exempel
Sus nombres aparecen en la última página del informe.
Deras namn listas på sista sidan i rapporten.
Los resultados de la encuesta aparecen en varios periódicos.
Enkätresultaten publiceras i flera tidningar.
Användning i passiva sammanhang
På spanska används 'aparecen' ofta där svenskan kan använda en passiv konstruktion som 'publiceras' eller 'finns med'. Om subjektet (som 'resultat') dyker upp någonstans, använd 'aparecer.'
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.