Inklingo

Hur säger man "de förlorar" på spanska

Det spanska ordet för “de förlorar” är “pierden” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
verbA1
tävling eller match
Två löpare ser besvikna ut precis vid mållinjen, vilket indikerar att de förlorade tävlingen, medan en tredje löpare firar en seger i närheten.

Exempel

Si no entrenan, siempre pierden los partidos.

Om de inte tränar, förlorar de alltid matcherna.

Ustedes pierden la calma muy fácilmente.

Ni tappar ert tålamod väldigt lätt.

Regeln för 'stövelverb'

Verbet 'perder' har en stamförändring: 'e' ändras till 'ie' i de flesta presensformer (som 'pierden'), men INTE i 'nosotros'- eller 'vosotros'-formerna ('perdemos', 'perdéis'). Tänk på det som att förändringen bara sker inuti 'stövelns' form i böjningsschemat.

Att glömma stamförändringen

Misstag: “Ellos 'perden' el partido.”

Rättelse: Ellos 'pierden' el partido. Kom ihåg att ändra 'e' till 'ie' för 'ellos/ellas/ustedes'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.