Hur säger man "de utmattar" på spanska
Det spanska ordet för “de utmattar” är “matan” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
VerbB1informal
bildligt: att trötta ut fullständigt

Exempel
Las deudas y el estrés matan la felicidad de la gente.
Skulder och stress dödar människors lycka.
Estas largas reuniones matan a los empleados.
Dessa långa möten utmattar de anställda.
Dicen que los impuestos altos matan la inversión.
De säger att höga skatter förstör investeringar.
Känn av handlingen
Denna bildliga användning involverar ofta att använda ett pronomen för att visa vem som påverkas: 'Me matan' (De dödar/utmattar mig). Det som 'dödar' (subjektet, t.ex. 'el trabajo' - arbetet) är alltid plural när man använder 'matan'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.