Hur säger man "döende person" på spanska
Det spanska ordet för “döende person” är “moribundo” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
någon vid dödsögonblicket
Exempel
El sacerdote dio consuelo al moribundo.
Prästen gav tröst åt den döende mannen.
Los familiares rodeaban la cama de la moribunda.
De anhöriga omgav den döende kvinnans säng.
Es difícil saber qué está pensando un moribundo.
Det är svårt att veta vad en döende person tänker.
Att göra substantiv av adjektiv
På spanska kan du göra substantiv av många adjektiv bara genom att sätta 'el' eller 'la' framför. 'El moribundo' betyder bokstavligen 'den döende [personen]'.
Val av genus
Misstag: “La moribundo.”
Rättelse: Använd alltid 'La moribunda' för en kvinna och 'El moribundo' för en man.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.