Hur säger man "egendomlig för" på spanska
Det spanska ordet för “egendomlig för” är “propio” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
AdjectiveB1

Exempel
Esa curiosidad es propia de los gatos.
Den nyfikenheten är typisk för katter.
Es un error propio de principiantes.
Det är ett misstag som är karakteristiskt för nybörjare.
La puntualidad no es algo propio de él.
Punktlighet är inte något typiskt för honom.
Kopplingen 'de'
Denna betydelse använder nästan alltid strukturen: (ser) + propio + de + [någon/något]. 'De' är nyckeln som låser upp denna betydelse och kopplar egenskapen till personen eller gruppen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.