Inklingo

Hur säger man "eran" på spanska

Det spanska ordet föreranär tiemposA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En slingrande stig som illustrerar olika historiska epoker, med en stor silhuett av en dinosaurie som representerar förhistorien, ett medeltida stenslott och en stiliserad futuristisk silverbyggnad.

Exempel

En aquellos tiempos, la vida era mucho más simple.

På de tiderna var livet mycket enklare.

Recordamos los viejos tiempos con mucha nostalgia.

Vi minns de gamla tiderna med mycket nostalgi.

Estos son malos tiempos para la economía global.

Det här är dåliga tider för världsekonomin.

Plural vs. Singular

Medan 'tiempo' (singular) ofta betyder 'tid' eller 'väder', betyder 'tiempos' (plural) nästan alltid historiska perioder, epoker eller det allmänna tillståndet. Till skillnad från svenskan, där 'tid' kan syfta på både varaktighet och en specifik tidpunkt, används 'tiempos' oftare för att beskriva längre tidsperioder eller epoker.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.