Hur säger man "eu-" på spanska
Det spanska ordet för “eu-” är “comunitario” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
adjectiveB2formal
som rör Europeiska unionen
Exempel
Los ciudadanos comunitarios no necesitan visa para viajar.
EU-medborgare behöver inget visum för att resa.
Debemos seguir la normativa comunitaria sobre el medio ambiente.
Vi måste följa EU:s regler gällande miljön.
Specifik betydelse i nyheter
I en politisk kontext, särskilt i Europa, hänvisar detta ord specifikt till Europeiska unionen (EU) snarare än bara någon allmän gemenskap.
Förväxla EU med lokal
Misstag: “Att använda 'comunitario' för att betyda 'EU' i en liten stad i Sydamerika.”
Rättelse: I Latinamerika hänvisar 'comunitario' nästan alltid till lokala sociala grupper. Betydelsen 'EU' används främst i Spanien och i internationell politik.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.