Hur säger man "exekverad" på spanska
Det spanska ordet för “exekverad” är “ejecutado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El plan fue ejecutado sin ningún error.
Planen genomfördes utan några fel.
La pieza musical fue ejecutada a la perfección por el pianista.
Musikstycket framfördes perfekt av pianisten.
El código ha sido ejecutado correctamente.
Koden har körts korrekt.
Matcha genus
Eftersom detta ord beskriver en sak, måste dess ändelse matcha. Använd 'ejecutado' för maskulina substantiv (som 'el plan') och 'ejecutada' för feminina (som 'la tarea').
Användning med 'Ser' vs 'Haber'
När du använder 'ser' (att vara) före det beskriver du tillståndet för en uppgift. När du använder 'haber' (att ha) säger du att någon har slutfört en handling.
Glömmer 'A' för feminina ord
Misstag: “La obra fue ejecutado.”
Rättelse: La obra fue ejecutada. (Eftersom 'obra' är feminint, måste beskrivningen också sluta på 'a'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.