ejecutado
“ejecutado” betyder “genomförd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
genomförd, utförd
Även: exekverad, köras
📝 I praktiken
El plan fue ejecutado sin ningún error.
B1Planen genomfördes utan några fel.
La pieza musical fue ejecutada a la perfección por el pianista.
B2Musikstycket framfördes perfekt av pianisten.
El código ha sido ejecutado correctamente.
C1Koden har körts korrekt.
avrättad person
Även: avrättad
📝 I praktiken
Los ejecutados fueron enterrados en el cementerio local.
B2De avrättade personerna begravdes på den lokala kyrkogården.
El número de ejecutados ha disminuido este año.
C1Antalet avrättade har minskat i år.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ejecutado
Fråga 1 av 3
Om en chef säger 'El presupuesto ha sido ejecutado', vad menar hon?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'executus', som är förflutna formen av 'exsequi'. Detta latinska ord betyder bokstavligen 'att följa ut' eller 'att följa till slutet'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'ejecutado' samma sak som 'hecho'?
Mestadels ja, men 'ejecutado' antyder att det fanns en plan eller specifika instruktioner som följdes, medan 'hecho' bara är ett generiskt ord för 'gjort'.
Kan jag använda 'ejecutado' för ett datorprogram?
Ja! I tekniska sammanhang betyder det att programmet 'kördes' eller att kommandot 'exekverades'.
Vad är den feminina formen av detta ord?
Den feminina formen är 'ejecutada', och pluralformerna är 'ejecutados' (maskulinum) och 'ejecutadas' (femininum).