ejecutar
“ejecutar” betyder “att genomföra” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
att genomföra
Även: att utföra, att implementera
📝 I praktiken
El equipo ejecutó el plan de marketing perfectamente.
B1Teamet genomförde marknadsföringsplanen perfekt.
Es difícil ejecutar esta maniobra sin práctica.
B2Det är svårt att utföra denna manöver utan övning.
att köra
Även: att starta
📝 I praktiken
Haz doble clic para ejecutar el archivo.
A2Dubbelklicka för att köra filen.
att avrätta
📝 I praktiken
El prisionero fue ejecutado al amanecer.
B2Fången avrättades i gryningen.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ejecutar" på spanska:
att avrätta→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ejecutar
Fråga 1 av 1
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Kör programmet'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'exsequi', som betyder att följa något till slutet.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'ejecutar' bara för allvarliga saker som planer och lagar?
Även om det är formellt, är det också det vardagliga ordet för att öppna appar eller programvara på din telefon eller dator.
Kan jag använda 'correr' för att köra ett program?
I vissa latinamerikanska länder används 'correr' (bokstavlig översättning av 'att springa'), men 'ejecutar' anses vara mer korrekt och professionellt.