Hur säger man "exposition" på spanska
Det spanska ordet för “exposition” är “planteamiento” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
Exempel
El planteamiento de la novela es fascinante, pero el final es flojo.
Romanens premiss är fascinerande, men slutet är svagt.
En el planteamiento, conocemos a los protagonistas.
I introduktionen/expositionen möter vi huvudkaraktärerna.
Tu planteamiento teórico es sólido.
Din teoretiska premiss är solid.
Berättelsens struktur
Spansktalande använder detta ord specifikt för att prata om den första akten i en film eller bok. Det är den del där man 'sätter scenen'.
Förväxla med 'handling'
Misstag: “El planteamiento es muy largo.”
Rättelse: La trama es muy larga.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.