Inklingo

Hur säger man "extra virgin" på spanska

Det spanska ordet förextra virginär virgenC1 nivå.

Swedish → spanskaC1

virgen

AdjectiveC1technical/commercial
olja av högsta kvalitet
En enda mogen grön oliv med en stor, gyllene oljedroppe som faller från den på en yta, vilket symboliserar olja av högsta kvalitet.

Exempel

El aceite de oliva virgen extra es el mejor para la salud.

Olivolja extra virgin är bäst för hälsan.

Esta lana virgen es de muy alta calidad.

Denna rena ull är av mycket hög kvalitet.

Fasta uttryck

När man talar om produkter som olivolja är 'virgen' en del av ett fast uttryck ('aceite virgen') som anger dess kvalitet och bearbetningsmetod. På svenska använder vi också uttryck som 'extra jungfruolja'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.