Hur säger man "fientligheter" på spanska
Det spanska ordet för “fientligheter” är “hostilidad” — C1 nivå.
Exempel
Las dos naciones acordaron el cese de las hostilidades.
De två nationerna enades om upphörandet av fientligheterna.
El ejército inició las hostilidades al amanecer.
Armén inledde fientligheterna vid gryningen.
Las hostilidades se reanudaron tras el fracaso del tratado de paz.
Fientligheterna återupptogs efter fredsavtalets misslyckande.
Plural för krig
Medan singular 'hostilidad' oftast syftar på en känsla, används plural 'hostilidades' nästan alltid i militära sammanhang för att betyda 'strider' eller 'krigföring'.
Använda singular för krig
Misstag: “El fin de la hostilidad entre ejércitos.”
Rättelse: El fin de las hostilidades entre ejércitos. Använd plural när du hänvisar till faktiska strider eller militära handlingar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.