Hur säger man "fullsatt" på spanska
Det spanska ordet för “fullsatt” är “llenos” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los estantes estaban llenos de libros viejos.
Hyllorna var fulla med gamla böcker.
Todos los autobuses están llenos a esta hora de la mañana.
Alla bussar är fullsatta vid den här tiden på morgonen.
Nuestros días han estado llenos de reuniones importantes.
Våra dagar har varit fulla av viktiga möten.
Adjektivkongruens
Eftersom 'llenos' slutar på -os, beskriver det flera maskulina saker. Kom ihåg att använda 'llenas' för flera feminina saker (t.ex. 'las cajas llenas').
Använda 'Estar'
Vi använder vanligtvis verbet 'estar' (att vara) med 'llenos' eftersom det beskriver ett tillfälligt tillstånd eller en omständighet: 'Los vasos están llenos' (Glasen är fulla).
Att använda 'Ser' istället för 'Estar'
Misstag: “Los vasos son llenos.”
Rättelse: Los vasos están llenos. Att vara full är ett tillstånd som kan ändras, så vi använder 'estar', inte 'ser'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.