Hur säger man "förhistoria" på spanska
Det spanska ordet för “förhistoria” är “antecedentes” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Para tomar una decisión, necesitamos conocer todos los antecedentes del caso.
För att fatta ett beslut måste vi känna till all bakgrundsinformation om fallet.
Sus antecedentes académicos son excelentes.
Hans akademiska bakgrund är utmärkt.
Los científicos investigaron los antecedentes de la enfermedad.
Forskarna undersökte sjukdomens historia (eller ursprung).
Alltid plural!
Även när man refererar till en enda 'bakgrund' eller 'förhistoria' på svenska, används 'antecedentes' alltid i pluralform på spanska. Du måste använda plurala adjektiv och artiklar med det (t.ex. 'los antecedentes').
Använda singularformen
Misstag: “El antecedente es complicado.”
Rättelse: Los antecedentes son complicados. (Bakgrunden är komplicerad.) Kom ihåg att behålla det i plural.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.