Inklingo

Hur säger man "förlova sig" på spanska

Det spanska ordet förförlova sigär declararB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2neutral/romantic
att förklara kärlek/äktenskap (declararse a alguien)
En glad karaktär står med båda armarna utspridda, tittar framåt med ett bestämt och lyckligt uttryck, vilket symboliserar att man anger sin ståndpunkt.

Exempel

Finalmente se declaró a su mejor amiga en la fiesta.

Han friade äntligen till sin bästa vän på festen. (Bokstavligen: förklarade sig för henne)

Los trabajadores se declararon en huelga por los bajos salarios.

Arbetarna förklarade sig strejkande på grund av låga löner.

Ändelsen 'Se'

När 'declarar' får ändelsen 'se' (declararse) reflekteras handlingen tillbaka på subjektet. Det betyder att personen förklarar sitt eget inre tillstånd eller engagemang, som att förklara kärlek eller utlysa en strejk.

Declararse A Alguien

För att fria eller förklara kärlek måste du använda prepositionen 'a' följt av personen: 'Me declaré a ella' (Jag friade till henne).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.