Hur säger man "göra om" på spanska
Det spanska ordet för “göra om” är “repetir” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El profesor tuvo que repetir las instrucciones tres veces.
Läraren fick upprepa instruktionerna tre gånger.
Por favor, repite lo que dijiste, no te escuché bien.
Snälla, upprepa vad du sa, jag hörde dig inte ordentligt.
No quiero repetir los mismos errores.
Jag vill inte upprepa samma misstag.
Stamvokalsförändring E > I
I presens ändras 'e' i stammen på 'repetir' till 'i' i alla former utom för 'nosotros' och 'vosotros'. Kom ihåg: repito, men repetimos.
Förändring i preteritum
Även preteritum (dåtid) har en förändring! Tredje person singular och plural ändrar 'e' till 'i': repitió (han/hon upprepade) och repitieron (de upprepade).
Glömmer stamvokalsförändringen
Misstag: “Yo repeto”
Rättelse: Yo repito. Verbet behöver ändra E till I, precis som 'pedir' (att be om).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.