Hur säger man "gamla människor" på spanska
Det spanska ordet för “gamla människor” är “viejos” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El gobierno debería cuidar mejor a los viejos.
Regeringen bör ta bättre hand om de äldre.
¿Vas a visitar a tus viejos este fin de semana?
Ska du besöka dina föräldrar i helgen?
Cuando mis viejos se mudaron, me quedé con la casa.
När mina föräldrar flyttade ut behöll jag huset.
Regeln om maskulinum plural
På spanska används den maskulina pluralformen ('viejos') ofta för att tala om en grupp människor som inkluderar både män och kvinnor (t.ex. 'mis viejos' betyder både mamma och pappa).
Förväxling av substantiv/adjektiv
Misstag: “Att använda 'viejos' som substantiv när man försöker beskriva ett objekt, t.ex. 'Mi coche es viejos'.”
Rättelse: Om du beskriver en sak, använd adjektivet i singular: 'Mi coche es viejo'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.