Hur säger man "gatuadressregister" på spanska
Det spanska ordet för “gatuadressregister” är “callejero” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
Exempel
Perdona, ¿tienes un callejero de la ciudad?
Ursäkta, har du en stadskarta över staden?
Consulta el callejero para ver dónde está la calle Mayor.
Kolla gatukartan för att se var Storgatan ligger.
Antes siempre llevábamos un callejero en el coche.
Vi brukade alltid ha ett gatukartregister i bilen.
Alltid maskulint
När man refererar till en karta är 'el callejero' alltid maskulint, oavsett vem som använder den.
Callejero vs. Mapa
Misstag: “Un callejero de España.”
Rättelse: Använd 'mapa' för länder eller stora regioner. 'Callejero' är specifikt för städer eller byar eftersom det fokuserar på 'calles' (gator).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.