Hur säger man "graffiti" på spanska
Det spanska ordet för “graffiti” är “pintada” — B1 nivå.
Exempel
Había una pintada política en el muro de la escuela.
Det fanns ett politiskt budskap målat på skolväggen.
El ayuntamiento borró todas las pintadas del centro.
Stadsfullmäktige tog bort all graffiti från centrum.
Hacer pintadas en edificios históricos es ilegal.
Att göra graffiti på historiska byggnader är olagligt.
Alltid femininum
Även om ordet kommer från ett verb, är det, när det används som substantiv för att betyda graffiti, alltid feminint: 'la pintada' eller 'una pintada'.
Pintada vs. Pintura
Misstag: “Att använda 'pintura' för att prata om ett meddelande på gatan.”
Rättelse: Använd 'pintada' för gatumeddelanden eller graffiti, och 'pintura' för själva färgen eller en konstnärlig målning på duk.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.