Hur säger man "gripits" på spanska
Det spanska ordet för “gripits” är “cogido” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El ladrón fue cogido por la policía.
Tjuven blev fångad av polisen.
Hemos cogido todas las manzanas del árbol.
Vi har tagit alla äpplen från trädet.
Bildande av Perfekt Tider
Använd 'cogido' med en form av verbet 'haber' (att ha) för att beskriva handlingar som slutförts i det förflutna, som 'He cogido' (Jag har fångat).
Kongruens som Adjektiv
När 'cogido' används för att beskriva en person eller sak, måste det kongruensböjas i genus och numerus: 'la cosa cogida' (saken som är fångad), 'los libros cogidos' (böckerna som är tagna).
Förväxling av Perfekt Particip
Misstag: “Att använda 'cogiendo' (gerundiumformen) istället för 'cogido' i perfekt tider.”
Rättelse: Använd alltid '-ido'-formen ('cogido') med 'haber' för avslutade handlingar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.