Hur säger man "gropig" på spanska
Det spanska ordet för “gropig” är “irregular” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
adjectiveB1
rugga texturer
Exempel
Caminar por el terreno irregular fue difícil.
Att gå genom den ojämna terrängen var svårt.
La pared tiene una superficie irregular.
Väggen har en gropig yta.
Su respiración era irregular después de correr.
Hans andning var ostadig efter löpningen.
Placering av adjektiv
När man beskriver fysiska objekt som 'terreno' (mark), kommer 'irregular' vanligtvis efter substantivet.
Använda 'irregular' vs 'sucio'
Misstag: “La calle está irregular (betyder smutsig).”
Rättelse: La calle está sucia. 'Irregular' hänvisar endast till gatans nivå eller jämnhet, inte hur ren den är.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.