Inklingo

Hur säger man "hårt motstånd" på spanska

Det spanska ordet förhårt motståndär leñaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

leña

nounB2informal
En fotboll djupt inne i nätets bakre del.

Exempel

El equipo rival nos dio mucha leña en el segundo tiempo.

Motståndarlaget gav oss en rejäl överkörning i andra halvlek.

Los críticos le dieron leña a la nueva película.

Kritikerna gav den nya filmen hårt motstånd.

Bildlig handling

I det här sammanhanget fungerar 'dar leña' som en fras som beskriver en aggressiv handling, vare sig den är fysisk i sport eller verbal i en debatt.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.