Hur säger man "ved" på spanska
Det spanska ordet för “ved” är “leña” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
ved huggen specifikt för att eldas med
Exempel
Fuimos al bosque a buscar leña para la fogata.
Vi gick till skogen för att leta ved till lägerelden.
La leña está demasiado húmeda y no prende.
Veden är för fuktig och vill inte ta sig.
Massubstantiv
Precis som det svenska ordet 'ved' används 'leña' oftast för att beskriva en mängd trä snarare än att räkna enskilda bitar. Man säger 'mucha leña' (mycket ved) snarare än 'muchas leñas'.
Leña vs. Madera
Misstag: “Att använda 'leña' för att prata om ett bord eller en huskonstruktion.”
Rättelse: Använd 'madera' för att bygga saker och 'leña' endast för att elda med. Tänk: Leña = Eld, Madera = Material.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.