Hur säger man "hastigt" på spanska
Det spanska ordet för “hastigt” är “bruscamente” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El conductor frenó bruscamente para evitar el gato.
Föraren bromsade plötsligt för att undvika katten.
La temperatura bajó bruscamente al atardecer.
Temperaturen sjönk hastigt vid solnedgången.
El avión cambió de dirección bruscamente.
Planet ändrade plötsligt riktning.
Att skapa ord som slutar på '-mente'
För att skapa detta ord tar spanskan adjektivet 'brusca' (abrupt/hastig) och lägger till '-mente'. Det liknar hur man lägger till '-t' eller '-igen' på svenska för att bilda adverb, till exempel från 'snabb' till 'snabbt' eller 'plötslig' till 'plötsligt'.
Var det ska placeras
I en mening placeras detta ord oftast direkt efter verbet (handlingsordet) för att beskriva hur handlingen utfördes.
Fel ändelse på adjektivet
Misstag: “bruscomente”
Rättelse: bruscamente. När man lägger till '-mente' måste man alltid använda den feminina formen av adjektivet (den som slutar på 'a'). Detta är likt hur vi på svenska använder en enhetlig adverbform oavsett genus på ett eventuellt associerat adjektiv.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.