Hur säger man "huvudgata" på spanska
Det spanska ordet för “huvudgata” är “travesía” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
Exempel
El hotel está en una pequeña travesía tranquila.
Hotellet ligger på en liten, lugn sidogata.
Cuidado, esa travesía es muy estrecha para el coche.
Försiktig, den där sidogatan är för smal för bilen.
Gira en la primera travesía a la derecha.
Sväng vid första sidogatan till höger.
Stadskontext
I en stadskartkontext beskriver 'travesía' det fysiska utrymmet av en kort väg som förbinder två punkter.
Gatunamn
Misstag: “Att kalla varje väg för 'calle'.”
Rättelse: I Spanien ser du ofta 'Travesía' i officiella gatunamn (t.ex. Travesía de los Jardines). Använd det när gatan specifikt är en genväg eller en förbindelse.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.