Hur säger man "långresa" på spanska
Det spanska ordet för “långresa” är “travesía” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
Exempel
La travesía del Atlántico duró dos semanas.
Atlantkorsningen varade i två veckor.
Completaron su travesía por el desierto sin problemas.
De slutförde sin resa genom öknen utan problem.
Fue una travesía muy dura por las montañas.
Det var en mycket tuff långresa genom bergen.
Alltid femininum
Även om det handlar om en resa, som kan kännas 'aktiv', är ordet feminint. Använd alltid 'la' eller 'una' med det.
Färd vs. Resa
Misstag: “Att använda 'travesía' för en snabb tur till affären.”
Rättelse: Använd 'viaje' för allmänna resor. Spara 'travesía' för äventyrliga eller långa resor över ett specifikt område.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.