Hur säger man "implikera" på spanska
Det spanska ordet för “implikera” är “comportar” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
verbB2formal
Exempel
Ser el jefe comporta una gran responsabilidad.
Att vara chef medför ett stort ansvar.
Este proyecto comporta riesgos financieros que debemos analizar.
Detta projekt innebär finansiella risker som vi måste analysera.
La libertad siempre comporta deberes.
Frihet innebär alltid skyldigheter.
Använda 'comportar' för konsekvenser
Det här verbet används när en handling eller situation automatiskt medför något annat, som ett 'paketpris'. Använd det när du vill låta professionell.
Blanda ihop med 'carry'
Misstag: “Él comporta las bolsas al coche.”
Rättelse: Él lleva las bolsas al coche. 'Comportar' används för abstrakta konsekvenser, inte fysiska objekt.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.