Hur säger man "inveterad" på spanska
Det spanska ordet för “inveterad” är “crónico” — B2 nivå.
Exempel
No le creas nada, es un mentiroso crónico.
Tro honom inte alls; han är en kronisk lögnare.
El desempleo crónico es un gran desafío para el gobierno.
Kronisk arbetslöshet är en stor utmaning för regeringen.
Hay una falta crónica de inversión en el sistema educativo.
Det finns en kronisk brist på investeringar i utbildningssystemet.
Användning som substantiv
Ibland kan du sätta 'un' eller 'una' framför det för att prata om en person, som 'un crónico' (en kronisk patient), även om det är artigare att säga 'un enfermo crónico'.
Förväxla inte med 'Crónica'
Misstag: “Att använda 'crónica' för att betyda kronisk (adjektiv) när du egentligen menar 'en nyhetsartikel'.”
Rättelse: Även om 'crónica' är den feminina formen av adjektivet, betyder 'la crónica' som substantiv en nyhetskrönika eller rapport.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.