Hur säger man "istället för" på spanska
Det spanska ordet för “istället för” är “por” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
PrepositionB1
Exempel
Pagué cinco euros por el café.
Jag betalade fem euro för kaffet.
Te cambio mi sándwich por tu ensalada.
Jag byter min smörgås mot din sallad.
El coche va a cien kilómetros por hora.
Bilen kör 100 kilometer per timme.
Att visa en byteshandel
Använd 'por' för att visa att en byteshandel sker. Detta kan vara pengar för varor, en sak för en annan, eller till och med en persons arbete för en annans.
Använda 'Para' för inköp
Misstag: “Ett frekvent fel i affärer är: 'Quiero pagar para esta camisa.'”
Rättelse: Den korrekta frasen är: 'Quiero pagar por esta camisa.' Du ger pengar *i utbyte mot* skjortan, vilket är en klassisk användning av 'por'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.