Inklingo

Hur säger man "jag spenderar" på spanska

Det spanska ordet förjag spenderarär gastoA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1

gasto

verbA1
syftar på pengar eller tid
En person som glatt ger ett guldmärke till en butiksinnehavare över en enkel trädisk.

Exempel

Yo gasto mucho dinero en libros cada mes.

Jag spenderar mycket pengar på böcker varje månad.

Gasto mucha energía cuando voy al gimnasio.

Jag gör av med mycket energi när jag går till gymmet.

Siempre gasto los zapatos muy rápido porque camino mucho.

Jag sliter ut mina skor väldigt snabbt eftersom jag går mycket.

Spend vs. Waste

På engelska finns det olika ord för att spendera och slösa. På spanska täcker 'gastar' båda. Du vet att det betyder 'slösa' om personen låter irriterad eller säger att det är utan anledning! På svenska använder vi oftast 'slösa' för negativt spenderande och 'spendera' eller 'göra av med' för neutralt eller positivt.

Använd inte 'pasar' för pengar

Misstag:Paso dinero en ropa.

Rättelse: Gasto dinero en ropa. Använd 'pasar' för tid, men alltid 'gasto' för pengar.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.