Inklingo

Hur säger man "jag stöttar" på spanska

Det spanska ordet förjag stöttarär acompañoB2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB2
VerbB2formal
att ge moraliskt eller känslomässigt stöd
En illustration som visar en figur som står bredvid en sittande, ledsen figur och försiktigt lägger en hand på deras axel i en tröstande gest, vilket symboliserar känslomässigt stöd.

Exempel

En este momento difícil, acompaño a la familia con mis pensamientos.

I denna svåra tid stöttar jag familjen med mina tankar.

Yo siempre acompaño las decisiones de mi equipo, aunque sean arriesgadas.

Jag backar alltid upp mitt teams beslut, även om de är riskabla.

Känslomässig användning

När 'acompaño' används bildligt, betonar det delad erfarenhet eller solidaritet, ofta översatt som 'jag står med' eller 'jag erbjuder mitt stöd till'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.